汉语里尔克 汉语里尔克 so leben wir und nehmen immer Abschied. 2018年01月21日 0:58:15
Übertragung und Forschung über Rainer Maria Rilke
德语诗人里尔克的汉译与研究
赖讷·马利亚·里尔克
□ 里尔克作品
□ 里尔克研究
□ 我译里尔克
□ 何家炜专译
□ 里尔克资源
□ 检讨里尔克
□ 友情链接区

检    索
电子邮件 网主信箱
F 首  页 F 何家炜专译 F 果园 F 教皇进入斋戒的高峰

教皇进入斋戒的高峰

Combien le pape au fond de son faste


何家炜


(上传时间:2003-5-15 15:52:48  修改时间:2003-6-17 8:09:15)

教皇进入斋戒的高峰,
丝毫不减其威严,
按照神圣的对位法则
他必引来魔鬼。

对这种游移不定的平衡
也许我们考虑太少;
台伯河里就有逆流,
所有游戏都想要反游戏。

我想起罗丹
有一天他雄赳赳地对我说
(我们在夏特尔,正上火车)
太纯洁了,大教堂
会煽起一场蔑视的风。
1 相关文章:
  Combien le pape au fond de son faste

N  臧否文字:  请赐墨宝  

“果园”共59篇:本篇为第23篇  上一篇  下一篇  返回目录

汉语里尔克 ® 2002-2007  署名之外,汉语里尔克拥有版权,转载请来函
辽ICP备05015179号